ストックホルムに留学しているアレスと遠距離恋愛をするラケル。離ればなれで過ごす時間は、2人にとって思ったよりも辛いものになります。会えずにいる時間やその間に出会った人々との関係が影響するのは必至。夏になり再会を果たすと、固いと信じていた2人の絆が試されることになります。